blind alley معنى

• طرق مسدودة

• blind    adj. متهور, أعمى; ...
• alley    n. زقاق, ممشى في ح ...
• be blind    تعم; تعمى; تعمي; ع ...

أمثلة

1. You're on a blind alley And there's no way out.
   أنت تسير في طريق مسدود وليس هناك مخرج
2. But you're gonna run up some blind alleys before you get out of the maze.
   ولكنّكِ ستصطدمين ببعض الأزقة قبل الخروج من المتاهة.
3. There are dead ends and blind alleys On the path to every breakthrough.
   هنالك نهايات مغلقة و طرقٌ مسدودة أمام كل إنجاز علمي
4. But reversing the process, enlarging matter... has seen us run up one blind alley after another.
   لكن يَعْكسُ العمليةَ، تَكبير المسألةِ... ... رَآنانَصْعدُ طريق مسدود واحد بعد آخرِ.
5. And so it was that science went up one of the greatest blind alleys in the history of chemistry.
   وبهذا فان ذلك العلم قد دخل فى واحدة من أكبر وأطول الأنفاق العمياء فى تاريخ الكيمياء

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. (figurative) a course of action that is unproductive and offers no hope of improvement; "all the clues led the police into blind alleys"; "so far every road that we''ve been down has turned out to be a blind alley"
2. a street with only one way in or out
   مرادفات cul de sac, dead-end street, impasse